Prevod od "ostanem u" do Češki


Kako koristiti "ostanem u" u rečenicama:

Uèinit æu sve što je potrebno da ostanem u firmi.
Udělám cokoliv, abych zůstal ve firmě.
Ti vladaš maèem, ali lisica vlada tobom, trebala sam da ostanem u pustinji sa Menjaèima kože.
Měla jsem zůstat v poušti se skinwalkery. - Můžeš to zastavit.
Rešila sam da ostanem u San Francisku.
Řekla jsem si, že zůstanu v San Francisku.
Kako sam mogla da ostanem u takvom braku?
Jak jsem mohla být v takovém manželství?
Mogao bi da ostanem u kupleraju celu noæ.
V bordelu bych byl celou noc.
Pokušavaju da me navuku da ostanem u igri.
Zkouší se mě provokovat, zkouší mě vlastnit.
Ako æu da ostanem u ovom telu, moram da obrijem glavu.
Jestli mám zůstat v tomto těle, musím si oholit hlavu.
Mogu da ostanem u vašoj vikendici u Hemptonsu?
Zůstat ve vašem letním Hamptonském domě?
Majore Martin, nemam želju da ostanem u kuhinji da spremam i da budem rob pare i prljavih sudova.
Majore Martine, nemám náladu se otáčet v kuchyni, poskakovat kolem horký plotny a mít plný dřez nádobí. Ne, Barbaro, ty mi nerozumíš.
Možda ostanem u Miamiju da pazim da ne upadneš u gužvu.
Asi zůstanu tady v Miami, aby ses nedostal do průšvihu.
Ne mogu da ostanem u Smolvilu zbog kafiæa Leks.
Nemohu zůstat ve Smallvillu kvůli Talonu, Lexi.
Razmišljam da ostanem u južnoj Kaliforniji.
Myslím, že zůstanu v jižní Kalifornii.
Da ostanem u opremi za tjelesni kao prošli put?
Mám přijet ve sportovním jako minule?
U stvari, rešila sam da ostanem u Majamiju.
Rozhodla jsem se zůstat v Miami.
Ali shvataš zašto ne mogu jednostavno da ostanem u Atlantidi i ne radim ništa.
Ale pochop, proč nemohu jen tak zůstat na Atlantis a nic nedělat.
Nisam mogla da ostanem u ovom gradu sa njom i sa njim.
Nemohla jsem zůstat v tom městě s ní a s ním.
Moram pobijediti u ovom dijeljenju da ostanem u igri, ha?
Takže musím vyhrát tohle kolo, abych zůstal ve hře, že?
Ponekad ostanem u krevetu, jedem i plačem.
Někdy ale zůstanu v posteli, cpu se a brečím.
Žalim ga, toliko je želio za nas da ostanem u Pasadeni, udamo se za republikance i množimo kao zeèice.
Vůbec tomu celému nerozumí. Je mi ho skoro líto. Tak moc si přál, abychom zůstaly v Pasadeně, vzaly si republikány a množily se jak králíci.
"Prodajem slatkiše da bih mogla da ostanem u školi i da ne bih završila na ulici prodajuæi drogu."
Prodávám sladkosti, abych mohla zůstat ve škole, Neskončit na ulici a prodávat dorgy.
Nikad nije trebalo da ostanem u policijskoj stanici, ali bio sam uplašen, èoveèe.
Neměl jsem zůstávat na policejní stanici, ale já se bál.
Neæu da sama ostanem u ovoj kuæi.
Nechci být v tomhle domě sama.
Šta, da ostanem u Vojsci? Da me pošalju nazad u Irak?
To mám zůstat ve sboru, vrátit se do Iráku?
Možete da zamolite Virdžin Meri, da ostanem u svom domu.
Proste klidně třeba panu Marii, ale já se odtud prostě nehnu.
Samo treba da ostanem u ovoj šumi.
Potřebuju jenom zůstat v tomhle lese.
Stvar je u tome što je htio da ostanem u avionu.
On mě chtěl v tom letadle.
Više mi se sviða da ostanem u kuænom pritvoru.
Myslím, že bych raději měla zaracha. Ne, je důležité, abys přišla.
Slušaj, Džeks æe me ubiti ako sada ostanem u Èarmingu, pa sam se dogovorio sa Gejlenom da preuzmem poslove s napuštene od kluba.
Hele, když zůstanu v Charmingu, Jax mě zabije. Takže jsem se dohodl s Gaalanem, že si ukousnu z obchodu se zbraněma po klubu.
Nisam mogao da ostanem u starom stanu.
Ve svém starém bytě jsem nemohl zůstat.
Taman toliko da još malo ostanem u životu.
Jen dost na to, abych zvládla zůstat naživu o trochu déle.
I objasnio sam vrlo detaljno, svoju odluku da ostanem u in New Yorku.
A vysvětluji, do nejmenšího detailu, své rozhodnutí zůstat v New Yorku.
Nisam želela da ostanem u drugom stanju, ali sada jesam.
Nechtěla jsem být těhotná, a teď jsem.
Zoila ako ostanem u ovoj kuci naci na koji se osjecam....necemo uspjeti.
Zoilo, jestli tady zůstanu a budu se dál cítit takhle, nezvládneme to.
Dok god mi zdravlje dopušta, želim da ostanem u Vrhovnom sudu.
Dokud se budu cítit na to, abych pracoval, tak zůstanu.
Žao mi je što ne mogu da ostanem u Gafniju s tobom.
Mrzí mě, že se tu s tebou v Gaffney nemůžu zdržet.
Nema šanse da ne ispadnem kriv i da ostanem u policiji.
Budu vypadat vinně. V žádném případě mě nenechají u jednotky.
Džo mi je rekao da ostanem u slučaju da je to potrebno, ali izgleda Ja sam samo na putu.
Joe mi řekl, ať tu zůstanu, kdyby mě bylo třeba, ale vypadá to, že akorát stojím v cestě.
Možda te neæu videti duže vreme, ali probaæu da ostanem u kontaktu.
Možná se chvíli neuvidíme, ale pokusím se zůstat v kontaktu.
Ne, dozvoli mi da ostanem u ovoj rðavoj konzervi još malo.
Oh, ne, dovol mi zůstat v téhle rezavé budce ještě chvíli.
ali mi i pomažu da ostanem u vezi sa prijateljima i porodicom.
Ale také díky nim jsme v kontaktu s přáteli a rodinou.
0.36903500556946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?